Hadith en poésie – Les gens du fossé

Souhayb a rapporté que le Prophète (SBDL) a dit :

« Jadis vivait un roi et un sorcier maudit.

Sentant son terme proche, recherche un apprenti,

Lequel fréquente un moine, pieux, ampli de bonté.

Voilà qu’une bête féroce sur le chemin bondit ;

Aujourd’hui je saurais qui des deux a menti.

D’une pierre, au nom de Dieu, il s’en va l’affronter…

Il la tue ; le passage les gens peuvent emprunter.

Il informe le moine sans nullement se vanter.

D’abord le moine tient à le féliciter ;

Lui promet dures épreuves, « te voilà fort, petit ! »,

Lui demande instamment de ne pas le citer.

Voilà que le jeune homme guérit les maladies ;

Poussant les gens à croire : Dieu octroie la santé.

Il invite à la foi d’autant qu’on ne peut compter.

Un courtisan du roi dénonça le petit,

Qui torturé, aussi, le moine donc vendit ;

Le moine refusant que sa foi soit ôtée,

On lui coupa la tête puisqu’il ne consentit.

Le jeune homme exposé à cette même volonté,

Le roi à ses sujets le livra en entier.

Le jeune invoquant Dieu, la troupe anéantie ;

Il retourna au roi comme Dieu l’a garanti,

Le roi à ses sujets le livra en entier.

Le jeune invoquant Dieu, la troupe anéantie ;

Il retourna au roi comme Dieu l’a garanti,

« Tu ne pourras me tuer sauf par ce que je dis :

Tu rassembles ton peuple et tu me crucifies,

Une flèche de mon carquois au nom de Dieu suffit. »

Appliquant à la lettre, c’est ce que le roi fit.

Il rassembla son peuple, pensant tirer profit.

La flèche dans sa tête alla donc se planter ;

Voilà que les gens crurent au Seigneur du petit.

Le roi atteint des choses qu’il voulait éviter :

« Qu’on creuse des fossés pour les bels invités,

Qu’on y jette tout ceux qui le souverain défie,

Qu’on les brûle », eux fidèles, pour leur foi donc châtiés ;

Ce qu’ils firent jusqu’à une femme et son petit :

« N’aie pas peur, mère, patiente, tu as la vérité. » »