Au clair de lune

Dans la cour, au clair de lune, nous avons ensemble imploré.

Les platanes, aussi en rangs, se prosternent et ont adorés.

Le combat contre nous-même a duré bien tard dans la nuit ;

Par nos efforts, nous aspirons à Ton pardon au mois béni.

Suppliant, nous avons fait face, malgré nos défauts, nos faiblesses.

N'ont fuit que ceux qui excusés nous ont laissé part des promesses,

Des belles récompenses et honneurs que l'Unique a distribués ;

Mais le meilleur est de Le voir, et l'emplacement attribué

Au Jour de la Rétribution. Qui n'a pas œuvré s'est tué !

Heureux soit donc l'être exaucé, qui son âme a su épurer.

Aussi nous demandons, patients, que soient couvertes nos erreurs,

Que nos cœurs soient tranquillisés au jour où s'étend la terreur.

Ont affirmé l'obligation : les prieurs, jeuneurs et donneurs

D'aumône, les factions combattants dans la voie de Dieu. Ô Seigneur,

Offre-nous Ta miséricorde et l'éternité du bonheur

Que unis tous avec Toi, nous vivions l'amour supérieur !

De tous ceux qui aiment Mohammed (SBDL), c'est nous qui sommes les victorieux :

Le parti du cœur et des actes, non pas de la langue et des yeux.

Cherchant la victoire, le martyr, avons entendu, obéi ;

Accorde-nous selon Tes dires, l'éternité du bon pays !

Fais de nous des reconnaissants, éloigne-nous du gaspillage !

Fais-nous bien aimer Ton Prophète (SBDL), fais-nous œuvrer dans son sillage !

Car confie un objet aux hommes et détermine comme ils le traitent ;

Ont-ils conscience dans leur méfaits que Dieu les observent, les guettent ?

Confie un vil objet aux hommes et examine quels sont les signes :

Aucun soin, aucune retenue, l'essence de l'amour s'est tâchée.

Folie donc de confier son cœur, ou sa science, seraient gâchés.

Sauf à ceux qui dans la piété, vers son essence, sont attachés.

Le trésor est certes à la vente, mais quel acheteur est trouvé digne ?

Le respect du prochain s'est tu quand les vrais pieux furent détachés ;

Jadis, les saisons, clémentes, mais ce temps nous fut arraché.

Il ne nous reste que le Très-Haut vers qui se tourner, s'en remettre.

Ô Dieu, pardonne et guide-nous, Tu es notre Seigneur et Maître !